Apple потерял права на бренд iPhone в Китае

4 мая, 2016

Длительное противостояние в суде американской Apple и китайской компании, о который вы наверняка никогда не слышали, закончилось печально для представителя Запада. Apple проиграл суд о правах на торговую марку пекинской Xintong Tiandi Technology, которая продавала изделия из кожи, такие как сумочки и чехлы для телефонов, под брендом IPHONE. Таким образом, Apple потерял в Китае эксклюзивные права на свой собственный и самый известный бренд iPhone.

Тяжба Apple с китайской компанией началась еще в 2012 году, когда Apple боролся за эксклюзивные права на торговую марку iPhone. Китайский регулятор, а также пекинский суд, отвергли требование Apple. Калифорнийская компания подала апелляцию, однако 31-го марта высший народный муниципальный суд Пекина ее отклонил, разрешив Xintong Tiandi и дальше торговать продуктами под брендом IPHONE, сообщает местное издание Legal Daily.

Apple подал заявку на регистрацию торговой марки «IPHONE» в 2002 году, однако она была одобрена только в 2013 году, причем по классификатору класса 9, электрические и научные аппараты. Через пять лет после подачи заявки, т.е. в 2007 году, когда Apple выпустил первый iPhone в США, компания Xintong Tiandi подала заявку на тот же торговый знак. В 2010 году заявка была одобрена, и китайский производитель получил право использовать бренд IPHONE для товаров класса 18 (изделия из кожи).

Китайский регулятор отказался отозвать торговую марку Xintong Tiandi, пояснив, что Apple iPhone не был представлен на рынке Китая, когда китайская компания подала свою заявку на бренд. iPhone официально начал продаваться в материковом Китае в 2009 году, так что компания Тима Кука не может доказать, что бренд «IPHONE» был заметен на рынке перед тем, как свои продукты под этой торговой маркой представила компания Xintong Tiandi.

Судя по веб-сайту Xintong Tiandi, компания довольна решением и выразила желание работаться совместно с Apple для расширения охвата бренда iPhone. «Мы готовы активно поддерживать торговую марку «iphone» и работать совместно [с Apple] на пользу покупателей iphone», - сообщается на китайском сайте. Apple пока не прокомментировал предложение Xintong.

Apple – не первая западная компания, которой пришлось бороться за свой бренд в Китае и сталкиваться с сопротивлением регуляторов. К примеру, в 2015 году Майкл Джордан, известный баскетболист, проиграл суд против китайской компании, использовавшей китайский перевод его фамилии, номер в команде (45), а также иконический логотип баскетболиста в прыжке с Nike Air на своих продуктах.

В прошлом году китайский клон Segway, компания Ninebot, в конце концов купила оригинального производителя «сигвеев» при поддержке Xiaomi. Однако, попытка Xintong Tiandi стать партнером Apple благодаря регистрации торговой марки IPHONE для изделий из кожи вряд ли окажется успешной, так как калифорнийская компания очень тщательно отбирает партнеров и сотрудничает только и избранными производителями.

Китай стал «крепким орешком» для Apple. В 2012 году производитель iPhone был вынужден выплатить китайской компании 60 млн долларов за торговую марку iPad. В прошлом году Apple даже пришлось заблокировать свое новостное приложение в стране, чтобы не вызывать гнев китайских властей.

Впрочем, Китай остается важным рынком для Apple. Хотя продажи компании на материковом Китае в прошлом квартале упали на 11%, Тим Кук остается оптимистом. В прошлом финансовом году совокупная выручка Apple в Китае, Гонконге, Макау и на Тайване составила 58 млрд $. Это больше, чем в этих же странах заработали другие иностранные компании.

Другие новости по теме: